CHAPTER 1. 네이티브는 부사절이 아니라 사물주어를 쓴다.
단, 부사절의 내용이 핵심어인 주어 자리에 들어갈 만큼 중요한 내용인 경우.
01.자전거로 이동하면서 그는 계획을 생각해 낼 약간의 시간을 벌었다.
-자전거 이동이 시간을 벌어줬다는 논리가 필요.
-The bike ride gave him some time to come up with a plan.
02. 밖에 나와 있으니 그는 기분이 훨씬 좋아졌다.
-한국인은 feel의 주어로 사람만 쓰는 경향이 있는데, 어떤 대상이 나의 촉각에 의해 느껴질 때 그 대상이 주어가 될 수 있다.(사물주어)
-Being outside felt great to him.
03. 날카로운 비명소리에 그녀는 걸음을 잠시 멈췄다.
-날카로운 비명소리가 그녀의 걸음을 멈추게 했다는 구조가 보여야 함.
-A sharp shriek halted her walk.
04. 열심히 일하면 당신은 많은 혜택을 받게 될 겁니다.
-열심히 일한 것이 결과의 원인이 되는 내용이므로 주어가 가능하다. 그러면 술부는 어떻게 할 것인가?
-benefit 가 '-에게 혜택을 주다' 이므로 목적어를 당신으로 하면 된다.
-Working hard benefit you a lot.
SESSION 2
1.
01. 그는 다락방 위에 올라와 있었다
1) 상태 : be 동사 + 부사 up
2) 부가적으로 수식하는 구조는 분사구문이나 with를 사용한다.
3) 동사대신 전치사를 사용해준다.
= He was up in the loft. with one eye at the opening, scanning for signs of life.
02.
1) perch는 His perch 처럼 높은 곳에 올라와있는 사물 주어로 사용가능.
= His perech gave him a clear view of the Backyard, the Kitchen door, and the whole north of the house.
03.
1) 가정법 wish 구문
= Ted wished he had his mom's little binoculars, the ones she used for brid-watching.
2.
01. 물고기들은 자신의 근육을 이용해 몸이 물결따라 움직이게 하여 헤엄친다.
1) Fish swim.
2) 어떻게? : 수단의 전치사 by + 동명사구
3) use A to do something : A를 이용하여 ~을 하다.
4) Fish swim by using their murcles to ripple their body along.
02. 꼬리를 좌우로 흔드는 것이 물고기에게 추가적인 미는 힘을 준다.
1) wiggling their tales from side to side gives them extra push.
03. They use their other fins to keep balance and change direction.
1) keep balance and change direction 처럼 등위를 맞춰줘야 한다.
3.
01. 고학년들은 스쿨버스 뒤쪽에 있는 것으로 되어 있었지만, dan은 roy의 자리 뒤로 몰래 다가와 그를 급습했다.
I) older kids be supposed to at back school bus, dan sneaked up roy and ambushed him.
1) ~ 하기로 되어 있다
① be supposed to : 약속, 믿음, 책임
② bo bound to : 섭리, 이치
③ be required to : 규칙, 법
④ be scheduled t : 일정
C) The older kids were supposed to stay in the back of the bus, but Dan had snuck up behind Roy's seat and ambushed him.
02. Dan은 아주 유명한 멍청이였고, 그뿐 아니라 몸무게가 roy보다 적어도 50파운드는 더 나갔다.
I) Dan is very named idiot, on top of which dan outweigh roy might 50 found.
1) 그뿐 아니라 : on top of that
C) Dan was a well-known idiot, on top of which he outweighed Roy by at least fifty pounds.
03. 맞서 싸웠다면 아마도 완전한 에너지 낭비였을 것이다.
I) If roy fight back him, maybe perpectly energy w....
1) 가정법 would have p.p
C) Fight back would have been a complete waste of energy.
well-known, on top of that, complete, waste, at least, outweight
4.
01. 오후 햇살이 나무들 사이로 비스듬히 들어오면서 오솔길에는 밝은 빛과 어두운 그늘의 선들이 교차하고 있었다.
1) late sun slants by tree, light and darkness streaks cross-banded
1) 들어오다 : through, 비스듬히 : slant
2) 오후 햇살이 나무들 사이로 비스듬히 들어오는 것
3) 있는 것 : What, 하는 것 : The way (how)
4) The way the late sun slanted through the trees
5) 5형식 have:...the trees had the trail all cross-banded ( with streaks of bright light and dark shade.)
C) The way the late sun slanted through the trees had the trail all cross-banded with streaks of bright light and dark shade.
late sun, through, slant, trail, streaks of bright, dark shade, cross-banded
front, ahead, back
https://m.blog.naver.com/cu1023/221384349375
- 앞으로 : forward, ahead, in the future, forth, before
- 뒤로 : back, backward, behind, backwards, posteriorly
02.이 밝고 어두운 구역들을 너무나 빠른 속도로 통과했기 때문에 변화하는 빛의 밝기로 인해 나는 거의 앞을 볼 수 없었다.
I) I can't see 앞 by light , so fast run through this patch.
1) 너무 ~ 하기 때문에 ~하다 : so ~ that
2) I ran through these bright and dark patches so fast that
3) I could barely see beacuse of the brightness of changing light.
C) I ran through these bright and dark patches so fast that the changing light nearly blinded me.
03.그때 갑자기 앞을 볼 수 있는 열린 공간으로 나는 급히 빠져나왔다.
I) that I suddenly see the open i race out.
C) Then suddenly, I raced out into the open. where I could see ahead.
then, sunddenly, race out, the open,
'영어' 카테고리의 다른 글
| 73 Question (0) | 2024.09.14 |
|---|---|
| 🔥 스픽 DAY 26 (0) | 2024.09.14 |
| 🔥 스픽 Day 25 (1) | 2024.09.11 |
| 🔥 스픽 Day 24 (0) | 2024.09.10 |
| Like I said (0) | 2024.09.08 |